
PROGRAM ARTYSTYCZNY
Wystawa i performance XR

Tegoroczna edycja „Embodied Realms” to artystyczna podróż kwestionująca granice między tym, co fizyczne, a tym, co cyfrowe. Wystawa stawia pytanie: co pozostaje z ulotnej chwili, gdy jej ślad zanika w świecie fizycznym? Rzeczywistość rozszerzona, wirtualna i mieszana (XR, VR, MR) staje się tu nie tylko narzędziem, lecz przede wszystkim medium pamięci, katalizatorem spotkań i przestrzenią dla tego, co narażone na zapomnienie. Wystawa bawi się paradoksem – za pomocą najnowocześniejszych technologii przywraca nam najbardziej ludzkie doświadczenia: dotyk, intymność i wspólnotę. XR staje się sceną dla nowych rytuałów, które podróżują między światami, łącząc ludzi ponad granicami kultur i geografii.
🎟️ Rezerwacja i bilety
Wstęp na wszystkie wydarzenia Festiwalu Embodied Realms 2025 jest bezpłatny.
Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc na każde z doświadczeń XR i performansów, prosimy o wcześniejszą rejestrację, aby mieć pewność udziału.
📅 Program festiwalu trwa od czwartku do niedzieli (16–19 października), w godzinach 12:00-20:00
🔗 Rezerwacji biletów dokonuje się poprzez stronę naszego partnera GOING — bezpośrednio w aplikacji lub poprzez stronę www.

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM
WERNISAŻ / Design of the Anonymous
45-minutowy performans otwierający festiwal, po którym odbędzie się spotkanie „Meet the Artist” z Joanną Zabielską.
Czwartek 16.10.2025, godz. 18:00
WYSTAWA - 16–19.10.2025, godz. 12:00–20:00
SEN – immersyjna ceremonia parzenia herbaty w VR
Space Echo – interaktywna instalacja VR badająca komunikację między ludźmi a AI
Postgranicze – literacko-artystyczna podróż przez pejzaż Podlasia
Contrast or Illusion – eksperymentalne doświadczenie VR o mechanizmach oceny i władzy
ROAMance - wieloosobowe doświadczenie VR, w którym uczestnicy projektują swoje postacie poprzez rozmowę.
DOŚWIADCZENIA PERFORMATYWNE XR 16-18.10.2025
DESIGN OF THE ANONYMOUS – performans VR i tańca oparty na symbolicznej torbie, łączący sztukę, pamięć i współczesne narracje o przemieszczaniu się
NAZAR – immersyjne doświadczenie VR o relacjach i rytuałach ochronnych
Virtual Weapons – performans inspirowany Brechtem, eksploracja konfliktów w VR
DOŚWIADCZENIA PERFORMATYWNE / Meet the Artist:
Meet the Artist – każdy z artystów prezentujących doświadczenia performatywne XR będzie miał dedykowane spotkanie z publicznością, podczas którego opowie o procesie twórczym i odpowie na pytania uczestników:
Joanna Zabielska — Design of the Anonymous: wernisaż, czwartek 16.10, godz. 19:30
Katharina Haverich — Virtual Weapons: piątek 17.10, godz. 17:00
Lara Kobeissi — NAZAR: sobota 18.10, godz. 17:00
Poniżej znajdują się szczegółowe opisy wszystkich doświadczeń XR oraz performansów prezentowanych w ramach festiwalu.
Przy każdym doświadczeniu znajduje się też indywidualny link, który pozwala na bezpośrednią rezerwację konkretnego wydarzenia lub slotu.

POSTGRANICZE
Doświadczenie „POSTGRANICZE” Joanny Zabielskiej, której performance “Design of the Anonymous” otwiera nasz festiwal, to literacko-artystyczna przestrzeń wyobraźni czerpiąca inspirację z pejzażu Podlasia. Uczestnicy przemierzają przestrzenie pełne dźwięków, obrazów i tekstów, które splatają lokalną tradycję, wspomnienia i współczesną wrażliwość. Instalacja zachęca do refleksji nad granicami geograficznymi i kulturowymi, nad miejscami pamięci oraz tym, jak krajobraz kształtuje naszą tożsamość. Wchodząc w interakcję z elementami wirtualnej przestrzeni, widzowie stają się współtwórcami poetyckiego świata, w którym historia, natura i wyobraźnia przenikają się, tworząc unikalne doświadczenie immersyjne.

SEN
"Sen" Keisuke Itoh to immersyjna podróż, w której uczestnik zanurza się w japońskim rytuale parzenia herbaty, trzymając w dłoniach czarkę Raku w zabytkowej herbacianej chatce Tai-an. W półmroku pomieszczenia rodzi się tytułowy Sen – duch herbaty, który stopniowo odkrywa świat, odnajdując radość w interakcji z otoczeniem i podobnymi sobie istotami. Ich spokojna egzystencja zostaje jednak gwałtownie przerwana. Po utracie wszystkiego, Sen rozpuszcza się w cząsteczki, by w końcu powrócić do chatki Tai-an. To medytacyjna podróż, która unaocznia naszą jedność z otaczającym nas światem.

ROAMANCE
„ROAMance” Stanisława Liguzińskiego to doświadczenie VR, w którym dwoje uczestników kształtuje swoje awatary wyłącznie poprzez rozmowę, podważając nasze przywiązanie do wyglądu fizycznego, stawiając autentyczną więź i porozumienie na pierwszym miejscu. Uczestnicy wyruszają w oniryczną podróż przez surrealistyczne krajobrazy – od impresjonistycznej pustyni po tętniący życiem klub nocny – i stopniowo współtworzą swoje postaci w oparciu o wyobraźnię i wspólne doświadczenia.

SPACE ECHO
“Space Echo” Hyun Cho to wieloosobowa instalacja VR, badająca, jak ludzie i sztuczna inteligencja postrzegają świat i wchodzą ze sobą w interakcje. Słowa uczestników stają się siłą napędową ich wirtualnych postaci, które poruszają się, zawieszone w przestrzeni dzięki odrzutowym plecakom. Im więcej uczestnicy mówią, tym bardziej się od siebie oddalają. W tej wirtualnej przestrzeni mit o Echo i Narcyzie zostaje na nowo opowiedziany z pomocą sztucznej inteligencji, odsłaniając paradoks komunikacji. Im więcej mówimy, tym bardziej się od siebie oddalamy.

CONTRAST OR ILLUSION
„Contrast or Illusion” Mariusza Borzyszkowskiego wcentrum stawia uczestnika, by zmierzył się z wszechobecnymi mechanizmami oceny. Wirtualna przestrzeń odzwierciedla sytuację znaną z codzienności, w której poddajemy się nieustannym, często niezależnym od nas, społecznym ocenom. Tym razem to widz, dotychczasowy obserwator, sam staje się obiektem oceny ze strony cyfrowych postaci. Ich zachowanie, sterowane przez losowy algorytm, decyduje o akceptacji lub wykluczeniu uczestnika z przestrzeni. Projekt bada kontrast między tym, co kontrolowane, a tym, co przypadkowe, oraz płynną granicę między rolą obserwatora i obserwowanego. W ten sposób prowokuje do głębokiej refleksji nad niewidzialnymi strukturami władzy, normami społecznymi oraz wpływem losowości na nasze życie.

WERNISAŻ - DESIGN OF THE ANONYMOUS
WERNISAŻ — DESIGN OF THE ANONYMOUS
Oficjalne powitanie gości i otwarcie części artystycznej festiwalu. W programie 45-minutowy performance Joanny Zabielskiej Design of the Anonymous, po którym odbędzie się spotkanie Meet the Artist (Q&A) z artystką.

MEET THE ARTIST
WERNISAŻ — DESIGN OF THE ANONYMOUS
Oficjalne powitanie gości i otwarcie części artystycznej festiwalu. W programie 45-minutowy performance Joanny Zabielskiej Design of the Anonymous, po którym odbędzie się spotkanie Meet the Artist (Q&A) z artystką.

NAZAR
„Nazar” to połączenie wspomnień i immersyjnego archiwum, ukazujące relację twórczyni z matką na przestrzeni dekad. Doświadczenie rozgrywa się podczas sesji ochronnych przed „złym okiem”, przekazywanych dotykiem z pokolenia na pokolenie. Publiczność zostaje zaproszona do uczestnictwa w tych rytuałach, zarówno rzeczywistych, jak i przeniesionych w spekulatywną, wirtualną przyszłość, jako aktach troski i ciągłości tradycji. Całość kulminuje w magicznej choreografii gestów, nagrań dronowych i śpiewów, przypieczętowując więź między ludźmi a ich ziemią, niebem i naturą.

VIRTUAL WEAPONS
"Virtual Weapons" Kathariny Haverich to performatywna instalacja VR, która przenosi uczestników w świat wojny, konfliktu i złożonych ludzkich motywacji, inspirowana sztuką Brechta Señora Carrar’s Rifles. Widzowie stają się aktywnymi uczestnikami i wcielają w role, które prowokują do zmierzenia się ze złożonością ludzkich motywacji w sytuacjach konfliktu. “Virtual Weapons” to performans, w którym ciało, technologia i narracja łączą się we współtworzoną przez uczestników opowieść o konflikcie, sile relacji i moralnym wyborze.

DESIGN OF THE ANONYMOUS
Otwierający festiwal projekt performatywny „Design of the Anonymous” Joanny Zabielskiej podejmuje tematy migracji, domu i przynależności, rezonując z uniwersalnym poczuciem wykorzenienia we współczesnym świecie. Performance staje się przestrzenią, w której widzowie mogą doświadczyć niepewności związanej z miejscem, które nazywamy domem, oraz związków, które definiują naszą tożsamość. Artystka wykorzystuje ruch, gest i przestrzeń sceniczno-wirtualną, aby w poetycki sposób ukazać, jak doświadczenia migracji i przemieszczania kształtują nasze poczucie przynależności oraz emocjonalne mapy życia. W tym performansie codzienne gesty i osobiste narracje stają się uniwersalnymi symbolami utraty, poszukiwania i odnajdywania siebie w zmieniającym się świecie.